LinguistWEB.com

Home | 18 mots en néerlandais | Recherche de vocabulaire

 

Apprendre l'anglais pour les vacances

SALUER

1.    bonjour

good morning
good afternoon

  mp3

  Vocabulaire  

good [ gud ] bon
morning [ 'mɔ:nɪŋ ] matin
afternoon [ ɑ:ftə'nu:n ] après-midi

  Prononciation  

Il n'y a pas de règle "facile" en ce qui concerne la prononciation de l'anglais. Une lettre (ou un groupe de lettres) peut être prononcée de différentes façons. La simple lettre a, par exemple, n'a pas moins de huit prononciations différentes (climate, any, man, arm, wasp, all, miracle, create)!

La seule manière de s'en sortir consiste à étudier l'IPA : l'alphabet phonétique international. Il s'agit d'une écriture où chaque signe graphique correspond à un son du langage et réciproquement. En effet, tout dictionnaire anglais qui se respecte présente l'IPA pour chaque mot. Il vous suffit de "lire" l'IPA pour obtenir une prononciation parfaite!

Heureusement pour nous, la plupart des signes utilisés correspondent aux lettres de notre alphabet latin. Beaucoup de consonnes sont identiques dans les deux alphabets. Pour les voyelles, plusieurs signes ont dû être créés. Nous indiquerons l'IPA pour chaque mot rencontré.

Veuillez à accentuer les voyelles et syllabes qui apparaissent en caractères gras. L'intonation est primordiale en anglais. Dans l'IPA, la syllabe accentuée se trouve après l'apostrophe.

Les deux points indiquent que la voyelle est longue.

  Explications  

Bonjour sera sans doute le premier mot que vous prononcerez lorsque vous arriverezen Grande-Bretagne ou dans un autre pays anglophone. Vous direz good morning le matin et good afternoon l'après-midi.

2.   bonsoir

good evening

  mp3

  Vocabulaire  

good [ gud ] bon
evening [ 'i:vnɪŋ ] soir

NE PAS COMPRENDRE

3.   je ne comprends pas

I don't understand

  mp3

  Vocabulaire  

I [ aɪ ] je
understand (I) [ ʌndə'stænd ] comprends (je)
don't [ dəunt ] ne ... pas

  Prononciation  

Le son əu est une diphtongue que l'on peut prononcer en deux temps : d'abord e comme dans je ensuite ou comme dans vous. Bien entendu cette association de deux voyelles doit être prononcé comme un seul son. Si vous n'y parvenez pas, sachez que vous serez compris en prononçant ce son o ouvert comme dans vol.

Le son ʌ est difficile à prononcer pour un francophone car il n'existe pas en français. Le truc consiste à positionner la bouche pour prononcer la lettre a et finalement dire un e comme dans je.

  Grammaire  

Le présent des verbes anglais est très simple à former. Dans les phrases affirmatives on emploie la même forme du verbes à toutes les personnes, sauf à la 3ème personne du singulier : understand comprendre, I understand je comprends, speak parler, you speak vous parlez.

On emploie l'auxiliaire do dans les phrases négatives (don't à toutes les personnes sauf à la 3ème personne du singulier) : I understand je comprends, I don't understand je ne comprends pas.

4.   est-ce que vous parlez français?

do you speak French?

  mp3

  Vocabulaire  

French [ frɛntʃ ] français (langue)
speak (you) [ spi:k ] parlez (vous)
do you speak? [ du: ju: spi:k ] parlez-vous?
you [ ju: ] vous

  Grammaire  

Le présent des verbes anglais est très simple à former. Dans les phrases affirmatives on emploie la même forme du verbes à toutes les personnes, sauf à la 3ème personne du singulier : understand comprendre, I understand je comprends, speak parler, you speak vous parlez.

On emploie l'auxiliaire do dans les phrases interrogatives (do à toutes les personnes sauf à la 3ème personne du singulier) : you speak vous parlez, do you speak parlez-vous.

  Vocabulaire optionnel  

allemand (langue)German [ 'dʒə:mən ]
espagnol (langue)Spanish [ 'spænɪʃ ]
italien (langue)Italian [ ɪ'tæljən ]
nonno [ nəu ]
ouiyes [ jɛs ]

REMERCIER

5.    merci
pas de quoi

thank you
you are welcome

  mp3

  Vocabulaire  

thank (I) [ θæŋk ] remercie (je)
you [ ju: ] vous
are (you) [ ɑ: ] êtes (vous)
welcome [ 'wɛlkəm ] bienvenu

  Prononciation  

Pour prononcer la lettre θ commencez par mettre votre langue entre vos dents et puis prononcez un s comme dans sa.

  Explications  

Dire merci, tout simplement, est toujours apprécié, que ce soit dans votre langue maternelle ou dans une langue étrangère.

  Grammaire  

Le verbe to be (être) connaît trois formes (am, are, is) : I am je suis, you are vous êtes, it is c'est.

PRENDRE CONGE

6.   à plus tard

see you later

  mp3

  Vocabulaire  

see (I) [ si: ] vois (je)
you [ ju: ] vous
later [ 'leɪtə ] plus tard

7.   au revoir

goodbye

  mp3

  Vocabulaire  

good [ gud ] bon
bye [ baɪ ] au revoir

8.   bonne nuit

good night

  mp3

  Vocabulaire  

good [ gud ] bon
night [ naɪt ] nuit

DEMANDER SON CHEMIN

9.   excusez-moi, où est ... s'il vous plaît?

excuse me, where is ...?

  mp3

  Vocabulaire  

excuse! [ ɪks'kju:s ] excusez!
me [ mi: ] me
where [ wɛə ]
is (to be) [ ɪz ] est (être)

  Prononciation  

La diphtongue ɛə peut se prononcer en deux temps. D'abord le son è comme dans des puis le son e comme dans je. Avec l'entraînement il faut arriver à la prononcer comme un seul son.

  Explications  

Que ce soit pour trouver la gare ou le centre-ville, vous vous retrouverez à un moment donné dans la rue, et cette simple question vous sera d'un grand secours.

  Grammaire  

Le verbe to be (être) connaît trois formes (am, are, is) : I am je suis, you are vous êtes, it is c'est.

  Vocabulaire optionnel  

l'aéroportthe airport [ ðɪ 'ɛəpɔ:t ]
la garethe station [ ðə 'steɪʃən ]
la merthe sea [ ðə si: ]
la postethe post office [ ðə pəust 'ɔfɪs ]
la vieille villethe old town [ ðɪ əuld taun ]
le centre-villethe town centre (Br), the downtown area (Am) [ ðə taun 'sɛntə, ðə daun'taun 'ɛərɪə ]
le portthe port [ ðə pɔ:t ]

10.   je cherche ...

I'm looking for ...

  mp3

  Vocabulaire  

I'm (I am) [ aɪm ] je suis
looking for [ 'lukɪŋ fɔ: ] en train de chercher

  Grammaire  

Le présent progressif s'emploie pour parler ce ce qui se passe en ce moment même. Il est formé de l'auxiliaire to be au présent suivi du verbe avec la terminaison -ing : I look for ... (généralement) je cherche ..., I'm looking for (maintenant) je suis en train de chercher ...

  Vocabulaire optionnel  

un distributeur de billetsa cashpoint (Br), an ATM (Am) [ ə 'kæʃpɔɪnt, ən eɪti:'ɛm ]
un médecina doctor [ ə 'dɔktə ]
un supermarchéa supermarket [ ə 'su:pəmɑ:kɪt ]
une banquea bank [ ə bæŋk ]
une pharmaciea chemist (Br), a drugstore (Am) [ ə 'kɛmɪst, ə 'drʌgstɔ: ]
une station-servicepetrol station (Br), gas station (Am) [ ə 'pɛtrəl 'steɪʃən, ə gæs 'steɪʃən ]

ACHETER, BOIRE, MANGER

11.   je voudrais ...

I'd like ...

  mp3

  Vocabulaire  

I'd (I would) [ aɪd ] conditionnel
like [ laɪk ] aimer

  Grammaire  

Le conditionnel se forme avec l'auxiliaire would suivi du verbe à l'infinitif : I like j'aime, I would like j'aimerais. Il existe une forme raccourcie : 'd. Par exemple I would devient I'd.

  Vocabulaire optionnel  

avecwith [ wɪð ]
laitmilk [ mɪlk ]
rosé (vin)rosé wine [ 'rəuzeɪ waɪn ]
sanswithout [ wɪð'aut ]
sucresugar [ 'ʃugə ]
un caféa cup of coffee [ ə kʌp ɔv 'kɔfɪ ]
un jus de fruita fruit juice [ ə fru:t dʒu:s ]
un théa cup of tea [ ə kʌp ɔv ti: ]
un verre d'eaua glass of water [ ə glɑ:s ɔv 'wɔ:tə ]
un verre de vina glass of wine [ ə glɑ:s ɔv waɪn ]
une bièrea half pint of lager (Br), a beer (Am) [ ə hɑ:f paɪnt ɔv 'lɑ:gə, ə bɪə ]
vin blancwhite wine [ waɪt waɪn ]
vin rougered wine [ rɛd waɪn ]

12.   est-ce que vous avez ...?

do you have ...?

  mp3

  Vocabulaire  

you [ ju: ] vous
have (you) [ hæv ] avez (vous)

  Explications  

Que ce soit dans un magasin, dans un café ou dans un restaurant, il s'agit de la question la plus simple à poser lorsque vous voulez savoir s'il y a là ce que vous désirez.

  Grammaire  

Le présent des verbes anglais est très simple à former. Dans les phrases affirmatives on emploie la même forme du verbes à toutes les personnes, sauf à la 3ème personne du singulier : understand comprendre, I understand je comprends, speak parler, you speak vous parlez.

On emploie l'auxiliaire do dans les phrases interrogatives (do à toutes les personnes sauf à la 3ème personne du singulier) : you speak vous parlez, do you speak parlez-vous.

  Vocabulaire optionnel  

de la viandemeat [ mi:t ]
des fruitsfruit [ fru:t ]
des légumesvegetable [ 'vɛdʒtəbl ]
du painbread [ brɛd ]
du poissonfish [ fɪʃ ]

13.   c'est combien?

how much is it?

  mp3

  Vocabulaire  

how much [ hau mʌtʃ ] combien
is (to be) [ ɪz ] est (être)
it [ ɪt ] cela, ça

  Prononciation  

La diphtongue au peut se prononcer en deux temps. D'abord le son a comme dans sa puis le son ou comme dans vous. Avec l'entraînement il faut arriver à la prononcer comme un seul son.

Le son ʌ est difficile à prononcer pour un francophone car il n'existe pas en français. Le truc consiste à positionner la bouche pour prononcer la lettre a et finalement dire un e comme dans je.

  Explications  

Eh oui il faut toujours ouvrir son portefeuille...

  Grammaire  

Le verbe to be (être) connaît trois formes (am, are, is) : I am je suis, you are vous êtes, it is c'est.

SE PRESENTER

14.    je m'appelle ...
et vous?

my name is ...
and you?

  mp3

  Vocabulaire  

my [ maɪ ] mon, ma, mes
name [ neɪm ] nom
is (to be) [ ɪz ] est (être)

15.   je suis français

I am French

  mp3

  Vocabulaire  

I [ aɪ ] je
am (I) [ æm ] suis (je)
French [ frɛntʃ ] Français (nationalité)

  Grammaire  

Le verbe to be (être) connaît trois formes (am, are, is) : I am je suis, you are vous êtes, it is c'est.

APPRENDRE

16.   comment est-ce qu'on dit ... en anglais?

how do you say ... in English?

  mp3

  Vocabulaire  

how [ hau ] comment
say (you) [ seɪ ] dites (vous)
do you say? [ du: ju: seɪ ] dites-vous?
in [ ɪn ] dans
English [ 'ɪŋglɪʃ ] anglais (langue)

  Prononciation  

La diphtongue au peut se prononcer en deux temps. D'abord le son a comme dans sa puis le son ou comme dans vous. Avec l'entraînement il faut arriver à la prononcer comme un seul son.

  Explications  

Eh oui! il faut en profiter tant que vous êtes sur place pour apprendre de nouveaux mots. Si vous avez eu la chance de rencontrer quelqu'un qui parle le français ou une autre langue que vous connaissez, c'est le moment de lui poser cette question!

  Grammaire  

Le présent des verbes anglais est très simple à former. Dans les phrases affirmatives on emploie la même forme du verbes à toutes les personnes, sauf à la 3ème personne du singulier : understand comprendre, I understand je comprends, speak parler, you speak vous parlez.

On emploie l'auxiliaire do dans les phrases interrogatives (do à toutes les personnes sauf à la 3ème personne du singulier) : you speak vous parlez, do you speak parlez-vous.

17.   comment on appelle ça?

what is it called?

  mp3

  Vocabulaire  

what [ wɔt ] quoi
is (to be) [ ɪz ] est (être)
it [ ɪt ] cela, ça
called [ kɔ:ld ] appelé

  Grammaire  

Le verbe to be (être) connaît trois formes (am, are, is) : I am je suis, you are vous êtes, it is c'est.

Il existe une seule forme pour le participe passé en anglais, il s'agit de la terminaison -ed qui s'ajoute au verbe : call appeler, called appelé.

18.   comment ça s'écrit?

how do you spell it?

  mp3

  Vocabulaire  

how [ hau ] comment
spell (you) [ spɛl ] épelez (vous)
you [ ju: ] vous
do you spell? [ du: ju: spɛl ] épelez-vous?
it [ ɪt ] cela, ça

  Prononciation  

La diphtongue au peut se prononcer en deux temps. D'abord le son a comme dans sa puis le son ou comme dans vous. Avec l'entraînement il faut arriver à la prononcer comme un seul son.

  Grammaire  

Le présent des verbes anglais est très simple à former. Dans les phrases affirmatives on emploie la même forme du verbes à toutes les personnes, sauf à la 3ème personne du singulier : understand comprendre, I understand je comprends, speak parler, you speak vous parlez.

On emploie l'auxiliaire do dans les phrases interrogatives (do à toutes les personnes sauf à la 3ème personne du singulier) : you speak vous parlez, do you speak parlez-vous.

COMPTER

mp3

1 [ wʌn ] one
2 [ tu: ] two
3 [ θri: ] three
4 [ fɔ: ] four
5 [ faɪv ] five
6 [ sɪks ] six
7 [ 'sɛvn ] seven
8 [ eɪt ] eight
9 [ naɪn ] nine
10 [ tɛn ] ten
11 [ ɪ'lɛvn ] eleven
12 [ twɛlv ] twelve
13 [ θə:'ti:n ] thirteen
14 [ fɔ:'ti:n ] fourteen
15 [ fɪf'ti:n ] fifteen
16 [ sɪks'ti:n ] sixteen
17 [ sɛvn'ti:n ] seventeen
18 [ eɪ'ti:n ] eighteen
19 [ naɪn'ti:n ] nineteen
20 [ 'twɛntɪ ] twenty
21 [ twɛntɪ'wʌn ] twenty-one
22 [ twɛntɪ'tu: ] twenty-two
30 [ 'θə:tɪ ] thirty
35 [ θə:tɪ 'faɪv ] thirty-five
40 [ 'fɔ:tɪ ] forty
50 [ 'fɪftɪ ] fifty
60 [ 'sɪkstɪ ] sixty
70 [ 'sɛvntɪ ] seventy
80 [ 'eɪtɪ ] eighty
90 [ 'naɪntɪ ] ninety
100 [ wʌn 'hʌndrəd ] one hundred
101 [ wʌn 'hʌndrəd ænd wʌn ] one hundred and one
200 [ tu: 'hʌndrəd ] two hundred
500 [ faɪv 'hʌndrəd ] five hundred
1000 [ wʌn 'θauzənd ] one thousand
2000 [ tu: 'θauzənd ] two thousand
10000 [ tɛn 'θauzənd ] ten thousand
1000000 [ wʌn 'mɪljən ] one million